防犯に協力する

去年の10月の話です
現在住んでいるアパートの入り口で一人のお巡りさんと会いました
夕方にアパートに戻ると入り口の所でお巡りさんが休憩しているのを何回か見たことがあるのですが声をかけられたのはその時が初めてです
何を言われるのかとちょっと緊張しながら話を聞きますと
なんでも手伝ってほしいとのことで何をしたらいいんだと聞くと
タイ語を和訳にする事ができないかと聞かれ、できるよと答えるとそのお巡りさんは一枚の紙を俺に渡した・・・内容は防犯の警告のビラでありました
去年は時間がいくらでもあったし、内容も一行だけだったので協力する事に同意して二日後にその防犯のビラの和訳をCDに入れてそのお巡りさんに渡しました(大げさに書いてますが作業時間は1時間くらいですみました)
最近またアパートの入り口の所でそのお巡りさんに再会し挨拶をしたら
あのビラをプラトゥーナムのところにビラ貼ってるよと教えてくれました
まだ見てはいないのでそのうちプラトゥーナム付近を探そうと思ってます
[PR]
by siamfish | 2006-01-28 01:19 | 日記
<< ムーカタ進化論 パンティップに足りないもの >>



タイはバンコクの学生日記 バンコクに住んで思うこと、経験した事をブログにて綴ります。。
by siamfish
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

検索

以前の記事

フォロー中のブログ

参加中のブログランキング

最新のトラックバック

はっちが好んで飲んでるお..
from 水のある生活
たったの3秒。2週間以内..
from ナンバーズ3 完全攻略!!
車cm
from 車cm情報
タイで「エグイ」たばこの..
from 男を磨く旅
海外レンタカー
from 海外レンタカー情報

タグ

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧